[He eyes the lock, and when Elle moves away it's a miracle that he doesn't shoot it. He's looking at it hard enough that his eyebeam lasers should be cutting a hole in it. But finally opts to go after them, taking his gun off his shoulder again because he'd rather have it in his hands if they stepped outside.]

Everything looks pretty new to me. But I think some things aren't lining up too much. It was fall in Liberty City when I left. The leaves were all different colors.

[He follows after Boone, probably somewhat hilariously since he's shorter than him and Elle is shorter than Boone.]

And we have different money.