You're not making it easy for me to get your toy back, are you?

[Her expression changes to one of hesitance as she draws up very close to Vulpes.]

You know where my loyalties lie, but Boone does not. Not yet, at any rate. I think it would benefit both of us if I kept him in the dark. Which means I'm going to need be friendly towards him.

Just not as friendly as I am towards you.